设为首页收藏本站新闻投稿

MOD中国同盟社

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 668|回复: 1

[公告] 图书馆翻译工作室 工作流程操作等更新 [复制链接]

Operation Officer

手をつないで,一緒に暗い道に歩いていく。

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

帖子
2969
精华
11
声望
15188 点
金币
1768 Mold
被赞许
213 次
注册时间
2009-3-16

MTT职员 Mod中国同盟社至高荣誉

发表于 2012-3-27 18:04:12 |显示全部楼层
to 持有MTT徽章的翻译职员
    谢谢大家这段时间来的支持和帮助,我们的翻译工作也正在逐步进行,并且已经进入到正文的翻译阶段。为了方便大家的工作,我(medicine)对office进行了版面上的装修,其次对工作流程也进行了如下:
    1 消除了所有置顶帖子的显示
    2 原文使用蓝色粗字体高亮显示
    3 整理后的译文使用绿色的粗字体高亮显示
    4 在流程中,加入申请翻译时通过内容为 翻译内容帖子的地址的点评以流程
    5 在右侧栏中人工添加了原文和译文的索引

  × 工作流程的改变想请请见原帖
     Click Here
   希望以后大家继续支持MODCHINA的HL2官方教程翻译工作。

                                                                      medicine

Sign Please~
假如你想提升自己的英语水品?假设你会敲键盘?假设你对起源这样的大型游戏感兴趣??来medicines Office做翻译吧,翻译官方的教程~Click Here!

使用道具 举报

Honorary Member

冇有模型的斑竹

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
2870
精华
0
声望
14751 点
金币
255 Mold
被赞许
195 次
注册时间
2011-6-15

MTT职员 可爱小猫 懒人勋章 Modchina灌水王

发表于 2012-3-27 18:20:41 |显示全部楼层
收到,现在是要翻译HL2第一章吗?
已有 1 人评分金币 收起 理由
medicine + 4 yep

总评分: 金币 + 4   查看全部评分

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部